ชาเกะ คันจิ “鮭” สามารถอ่านได้ 2 แบบ คือ ซาเกะ (Sake) และ ชาเกะ (Shake) อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเรียกว่า ซาเกะ หรือ ชาเกะ ทั้งสองคำต่างก็มีความหมายในภาษาอังกฤษว่า “ปลาแซลมอน” ซึ่งเจ้าแมวส้มก็มีลวดลายที่ชัดเหมือนกับ “ปลาแซลมอน” มากจึงเป็นที่มาของชื่อนี้นั้นเอง